Exatamente (newbie) é necessario baixar essa [extensão] para abrir os arquivos em raw... mas para propria NIKON ou Canon tem arquivos especificos para abrir esse RAW que se vc preferir não é necessario baixar essa [extensão como estamos falando] ou se vc tem um MAC ele abre arquivos em raw nativos direto sem qualquer programa ou extensão... deu para entender?