Angelo tudo bem com vc?
Bom esses dados eu peguei na net.
O bom dele é que já tem o encaixe para o flash, fica bem rápido pra montar.
Abraços
O muito aguardado, todos os novos-Cactus Wireless Flash Trigger System V4 é aqui! This new flash trigger system is a significant upgrade from all current and previous Cactus wireless flash trigger versions. Esse gatilho novo sistema de flash é um upgrade significativo de todos os actuais e anteriores Cactus wireless flash trigger versões. The new version gives photographers even greater creative control over lighting in their images. A nova versão dá aos fotógrafos maior controle criativo sobre a iluminação em suas imagens.
With the new Cactus Wireless Flash Trigger System V4, you can place multiple flashes at various angles and distances from your subject. Com o novo Flash Cactus Wireless Trigger System V4, você pode colocar vários flashes em vários ângulos e distâncias do seu objecto. This is particularly useful for portrait and product photography. Isso é particularmente útil para retratos e fotografia de produtos. Each receiver works with one flash. Cada receptor funciona com um flash. You can use as many receivers as you wish, all receiving their signal from one transmitter. Você pode usar receptores que muitos como você deseja, todos recebendo o seu sinal de um transmissor. Simply attach the hot shoe of the external flash to that of the receiver, or use the flash connection cable. Basta conectar a sapata do flash externo para que o receptor, ou use o cabo de conexão do flash. Most importantly, without the need to connect the flash to your camera by hot shoe or cable, you can move the flash to anywhere that produces the best lighting on your subject. O mais importante, sem a necessidade de ligar o flash para sua câmera sapata ou cabo, você pode mover o flash para qualquer lugar que produz a melhor iluminação sobre o assunto. With the flexibility the new Cactus V4 triggers provide, the possibilities are endless! Com a flexibilidade do novo Cactus V4 dispara fornecer, as possibilidades são infinitas!
The innovative standing design allows all the common portable flash units to sit securely on it without a separate light stand. O design inovador permite a pé todos os comuns unidades flash portátil para sentar-se firmemente a ele sem um tripé de luz separados. When shutter is released, the receiver picks up on the signal emitted from the transmitter on your camera and will trigger the external flash connected to it. Quando o obturador for liberado, o receptor capta o sinal emitido pelo transmissor na câmera e disparar o flash externo conectado a ela. The fastest response time is 1/1000s (actual sync speed varies from 1/125s to 1/600s depending on the sync speed limit of the camera system). O tempo de resposta mais rápida é 1/1000s (velocidade de sincronização real varia de 1/125s para 1/600s dependendo do limite de velocidade de sincronização do sistema de câmera). The Cactus V4 offers many improved features over the V2 version. O Cactus V4 oferece muitos recursos aprimorados sobre a versão V2. These improvements include a new antenna design that increases the reliability and effective distance to 30 meters (about 100 feet) and a new power source: AAA batteries. Estas melhorias incluem um novo design da antena que aumenta a confiabilidade e eficaz distância de 30 metros (aproximadamente 100 pés) e uma nova fonte de energia: pilhas AAA. The 16 selectable channels and advanced anti-interference feature will allow the device to work within the effective area without interference from other devices. Os 16 canais selecionáveis e característica anti-interferência avançado permite que o dispositivo funcione dentro da área efetiva, sem interferência de outros dispositivos. This new Cactus version offers a high degree of compatibility. Esta versão nova Cactus oferece um alto grau de compatibilidade. With the provided connection cables, photographers can use the receiver with a range of lighting sources including low trigger voltage portable flashes, high trigger voltage portable flashes and studio strobes. Com os cabos de conexão fornecido, os fotógrafos podem utilizar o receptor com uma variedade de fontes de iluminação, incluindo tensão acionar flashes portáteis de baixo, alta tensão acionar flashes portáteis e flashes de estúdio.
A complimentary copy of the photo album, "When Light Dances" is included in the package. Uma cópia gratuita do álbum de fotos "Quando a luz Dances" está incluído no pacote. Wonderful pictures taken by photographers using the new and improved Cactus V4 radio trigger system, as well as setup details are shown for your reference. fotos maravilhosas tiradas por fotógrafos usando o novo e melhorado sistema Cactus V4 gatilho de rádio, bem como detalhes de configuração são apresentados para sua referência.
Notes on compatibility: Notas sobre a compatibilidade:
1. Cactus V4 does not work with V2s or V2; V4 Cactus não funciona com ou V2 V2;
2. Cactus V4 does not transmit TTL information. Cactus V4 não transmite informações de TTL.
3. Some dedicated flashes (eg Nissin Di-622 and Di-466, Sunpak PZ42x and PZ30, Sigma EF-530/500 DG ST for Canon, etc.) are triggered via system-specific pins instead of the central contact of the hot shoe. Alguns flashes dedicados (eg Nissin Di-Di-622 e 466, Sunpak PZ42x e PZ30, EF-530/500 Sigma DG ST para Canon, etc) são acionados através de sistema específico, em vez de pinos de contacto central da sapata. Cactus V4 does not work with these flash models. Cactus V4 não trabalhar com esses modelos de flash. To check whether your dedicated flash units are compatible with Cactus V4, try attaching them to a camera of other brand (eg attaching a Nikon TTL flash to a Canon DSLR camera). Para verificar se as suas unidades flash dedicado são compatíveis com Cactus V4, tentar uni-los a uma câmera de outra marca (por exemplo, anexar um flash TTL para Nikon uma câmera DSLR da Canon). If the flash can be triggered, it will work with Cactus V4. Se o flash pode ser acionado, ele irá trabalhar com Cactus V4.
4. Tested with the following flash models: Testado com os modelos de flash que se segue:
* Cactus AF45, KF36; Cactus AF45, KF36;
* Canon SpeedLite 580EX II, 580EX, 550EX, 540EZ, 520EZ, 430EX II, 430EX, 430EZ, 420EX, 420EZ, 380EX; Canon Speedlite 580EX II, 580EX, 550EX, 540EZ, 520EZ, 430EX II, 430EX, 430EZ, 420EX, 420EZ, 380EX;
* Metz 58AF, 48AF; Metz 58AF, 48AF;
* Nikon SpeedLite SB-900, SB-800, SB-600, SB-28, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24; Nikon Speedlite SB-900, SB-800, SB-600, SB-28, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24;
* Olympus FL-50R, FL-50, FL-36R, FL-36; Olympus FL-50R, FL-50 FL-36R, FL-36;
* Pentax AF-540 FGZ, AF-360 FGZ, AF-400 FT, AF-240 FT; Pentax AF-540 FGZ, AF-360 FGZ, AF-400 FT, AF-240 FT;
* Sigma EF-530 DG Super, EF-530 DG ST (for Nikon only), EF-500 DG Super, EF-500 DG ST (for Nikon only), EF-430; Sigma EF-530 DG Super, EF-530 DG ST (somente para Nikon), EF-500 DG Super, EF-500 DG ST (somente para Nikon), EF-430;
* Sunpak Auto 2000DZ, 622 Pro, 433AF, 433D, 383, 355AF, 344D, 333D; Sunpak Auto 2000DZ, 622 Pro, 433AF, 433D, 383, 355AF, 344D, 333D;
* Vivitar 285HV, 285, 283, DF-400MZ, DF-340MZ; Vivitar 285HV, 285, 283, DF-400MZ, DF-340MZ;
5. Some buyers reported to us that they experienced banding issue with Canon 5D and/or Panasonic Lumix DMC-G1 when using Cactus V4. Alguns compradores relataram-nos que eles experimentaram bandagem questão com Canon 5D e / ou Panasonic Lumix DMC-G1 uso Cactus V4. Similar issue was NOT found in Canon 5D Mark II and other DSLR camera models. problema semelhante não foi encontrada em Canon 5D Mark II e uma câmera DSLR outros modelos.
Specifications: Especificações:
* Cactus Wireless Flash Trigger Set V4; Cactus Wireless Trigger Flash Set V4;
* Package contents: Pacote conteúdo:
o V4 Transmitter x 1 Transmissor V4 x 1
o V4 Receiver x 1 Receptor V4 x 1
o English User Manual Inglês Manual do Utilizador
o "When Light Dances” Album "Quando danças Light Album"
o 3.5mm Plug Cable (CA-350) Plug 3,5 milímetros por cabo (CA-350)
o 6.35mm Plug Cable (CA-635) Cabo Plug 6,35 milímetros (CA-635)
o AAA Battery x 2 Bateria AAA x 2
o PC Sync Cable (CA-100) Cabo para PC Sync (CA-100)
* Technical Data: Dados Técnicos:
o Working radio frequency: 433Mz Trabalho de freqüência de rádio: 433Mz
o 16 channels selectable 16 canais selecionáveis
o Responding time: 1/500 - 1/1000 second Respondendo tempo: 1 / 500 - 1 / 1000 segundo
o Support sync speed: up to 1/500 second (depending on sync speed limitation of the flash unit) sync Support Velocidade: até 1 / 500 segundo (dependendo de limitação de velocidade sincronização da unidade flash)
o Maximum effective area: 30 meters / 98 feet (open area without interference) Área máxima efetiva: 30 metros / 98 pés (área aberta, sem interferência)
o Operating temperature: above -10°C (14°F) and below 45°C (113°F) Temperatura de operação: acima de -10 ° C (14 ° F) e abaixo de 45 ° C (113 ° F)
* Transmitter: Transmissor:
o Camera voltage handling: up to 6 volts Câmera manipulação de tensão: até 6 volts
o Compatible to all cameras with standard ISO hot shoe or PC sync output Compatível com todas as câmeras com hot shoe standard ISO ou PC sync saída
o Connection port: 3.5 mm (1/8") mono mini-phone porta para conexão: 3,5 mm (08/01 ") mono-mini telefone
o Dimensions: 60 x 46 x 27 mm Dimensões: 60 x 46 x 27 mm
o Length of antenna: 45 mm Comprimento da antena: 45 mm
o Weight (including battery): 33 grams Peso (com bateria): de 33 gramas
o Power input: one (1) L1028 / 23A 12V battery Poder de entrada: 1 (uma) L1028 / 23A 12V da bateria
* Receiver: Receptor:
o Innovative standing design: supports major portable flash units Inovador design de pé: suporte portátil unidades de flash principal
o Flash voltage handling: up to 300 volts Flash manipulação de tensão até 300 volts
o Compatible to portable flashes and studio strobes Compatível com flashes portáteis e flashes de estúdio
o Connection port: 3.5 mm (1/8”) mono mini-phone porta de conexão: 3,5 mm (08/01 ") mono-minifone
o Dimensions: 74 x 45 x 28 mm Dimensões: 74 x 45 x 28 mm
o Weight (including battery): 55 grams Peso (incluindo bateria): 55 gramas
o Power input: two (2) AAA size 1.5V (IEC: R03) batteries Poder de entrada: dois (2) de 1,5 V tamanho AAA (CEI: R03)
