Se o problema é falta de viewfinder pra F3, eu devo vender o que comprei pra minha F3 (estou me desfazendo dela) loguinho, hehehe. Mas não elimina a falta de controles manuais - apesar do dial traseiro da F3 funcionar melhor que a maioria.
Um detalhe: se as suas fotos saíram mutiladas por não enxergar o LCD no sol, realmente um viewfinder é bem melhor nessa situação (e o LCD da F3 realmente é muito pouco visível sob o sol); porém existem uns parasóis para LCD que melhoram bem essa situação.
Minha opinião (que discorda um pouco com a do Cláudio): uma mirrorless é ótima para aprender melhor fotografia, se você estiver disposto a se dedicar / gastar um pouco. Acho isso pelos seguintes motivos:
- Toda mirrorless funciona sempre em modo live view: o que você vê no viewfinder / LCD é exatamente (ou muito próximo) do que será gravado no cartão. Vocẽ vai alterando os ajustes e vendo o resultado imediato - o que ajuda muito quando você ainda não sabe bem o que fazer. Em uma DSLR, você vê uma coisa no visor ótico, mas em algumas condições (pouca luz, por exemplo) o que vai ser gravado é bem diferente - até por isso você vê as pessoas que tiram fotos com DSLR fazendo o "chimping" (verificando a foto no LCD após bater).
- As mirrorless possibilitam, via adaptadores, a usar lentes antigas, com foco e abertura manual. Essas lentes são, na maioria bem baratas (uma Canon FD 50mm 1.4 sai por 60 dólares no eBay); isso permite que você experimente vários tipos de lentes, com distâncias focais e aberturas diferentes, sem gastar muito. Além disso, você aprende a focar manualmente, o que é extremamente útil em situações que sua câmera pode não focar direito no autofoco (com pouquíssima luz, por exemplo). E, ao menos para mim, é um prazer usar essas lentes, o anel de foco macio e preciso, a abertura sempre à mão...aumentou muito meu amor à fotografia.
Porém, fora a Fuji (recentemente) e a Sony (com as Nex), mirrorless são quase inexistentes no país. Pouco suporte, preços altos, e muita coisa você só consegue no exterior. Uma DSLR tem bem mais "facilidades" aqui no nosso atrasado país.
Um adendo: já mexi em várias DSLR, mas nunca tive uma, pessoalmente (exceto minha OM-10, de filme). E provavelmente vou seguir sempre com as mirrorless - para as situações que eu uso, elas são bem melhores que as DSLR.