A DF mostrada na lente eh sempre em FF, não importa se a lente eh para FF ou APS
Não é beeeem isso não.. Tem um equívoco conceitual aí..
Papo chato, mas pra quem tem curiosidade, lá vai:
A distância focal (os mm) é uma característica da construção da lente. Não importa se a lente vai ser usada em uma compacta com sensor minúsculo, numa cropada APS-C, numa full-frame ou em uma médio-formato. 50mm é sempre 50mm.
Quando comparamos um sensor full-frame com um APS-C, o que muda é o ângulo de visão, já que obviamente se o sensor é menor, só vai pegar o centro da imagem. Mas a distância focal continua sendo 50mm. A DF não muda pra 75mm quando usamos um sensor APS-C com fator de crop de 1.5x. O que fica reduzido é o ângulo de visão, que fica mais fechado. A DF continua 50mm, e suas consequências também (DOF, hiperfocal, etc). Se colocar a mesma lente 50mm em uma câmera médio-formato, o ângulo de visão vai ficar maior que na full-frame, mas continua uma 50mm.
Um dos resultados disso é que se você pegar uma lente que distorce muito as bordas (uma 15mm fisheye por exemplo) e colocar num sensor cropado com fator 3x, vai distorcer bem menos, pois você vai pegar só o centro da imagem (descartando as bordas distorcidas). Alguns pensam que vão obter uma 45mm fisheye, mas não.