As coisas que me intrigam é que dá pra se perceber que a lente está com uma distância focal bem grande e ainda sim o flash alcança o assunto e congela a imagem.
Não há base para afirmar que foi utilizado "uma distância focal bem grande" nesta foto.
Foi utilizada uma grande abertura (perceptível pela pequena profundidade de campo), e nem mesmo é possível afirmar que uma velocidade muito alta foi utilizada, pois a cena não implica grande movimento dos participantes (ele colocando bebida em uma latinha e ela observando, ambos muito provavelmente quase estáticos), bem como não há luz ambiente visível para se estimar a velocidade usada.
Eu, quando tento fazer foto em ambiente com pouca luz e utilizando o flash, é muito comum sairem aquelas aberrações onde a pessoa aparece com o rosto meio desfigurado, borrado, como se o flash tivesse congelado um "frame" porém o movimento deixou um rastro, e aí fica aquela coisa mais esquisita kkkkkk
Isto ocorre por conta da baixa velocidade do obturador. Para evitar, basta utilizar uma velocidade mais alta, porém com isso é possível que a luz ambiente deixe de ser registrada, criando o famigerado "efeito caverna", onde apenas o primeiro plano aparece na foto, ficando o restante escuro. Uma lente clara ajuda a combater o problema, bem como uma câmera que possibilite o uso de ISO alto sem gerar muito ruído.