Bom Ivan a distorção é realmente mínima na lente, mas a perspectiva é semelhante a de uma lente de 24mm mesmo, não há diferença além do efeito barril, o que eu notei de muita diferença nesta lente é que ela simplesmente é praticamente plana, não apresentando o infeliz do efeito barril, fiquei encantado com a falta de distorção dela, realmente exclente.
Eu até entendo que a proximidade do filme faça a lente apresentar menor distorção, mas com relação a perspectiva é exatamente a mesma, o ambiente vai abranger exatamente os mesmos pontos com a mesma perspectiva (isso é ótica básica) a mudança interessante é referente às distorções, que normalmente deixam as fotos estranhas mesmo (olhe como uma olho de peixe é cruel com a imagem, faz o ambiente paracer enorme e é puro efeito de cobertura associado às distorções), mesmo porque o único resurso usado para afastar a lente do espelho é uma boca de saída que projete em um ângulo como se fosse uma boca maior que a mídia, só isso é o suficiente para afastar do filme.
Mesmo porque veja bem, 11mm de distância focal daria uma simetria de 22mm se vc considerar a boca de saída simétrica à mídia só ai teriamos 2,2cm para uma lente de 11mm (e convenhamos que é uma lente próxima).
A não ser que essa lente tenha foco interno na objetiva ela com 38mm teria que estar a pelo menos 38mm, pode até ser que ela tenha foco interno por uma opção de engenharia, o foco interno é muito pouco usado, principalmente em GA, normalmente nas 35mm eles usam em algumas teles para reduzir o tamanho, não sei porque eles não aplicam mais o uso de foco interno, mas a realidade é que não aplicam muito e pela foto dessa objetiva do Ivan ela não deve ficar afastada mais do que 3,8cm o que me leva a crer que ela tenha foco interno...
Veja as opções que temos de objetivas e vejam que a distância do último elemento pode realmente variar só com a variação do tamanho da lente de saída.
Ivan eu tbm estou tentando entender o conceito ótico, vou ver meu pai só no final de semana e não consegui imaginar ainda o conceito pelo meu conhecimento de física, vamos ir discutindo se não conseguirmos ver eu até pergunto para ele no final de semana...