Rafael, se EU estivesse no seu lugar, ligaria lá e falaria a verdade. Diria que o meu primo trouxe de fora do país (evitando dizer que foi do Paraguai, pois acho que queima o filme hahaha) e que portanto não tem nota fiscal. Diria que o uso será para o trabalho (ou estudo, dependendo do seu caso) deixando bem claro que não é um envio comercial, que seu primo não é vendedor de produtos, que só te fez um favor.
Se o que você recebeu foi um pedido de esclarecimento e não ainda a multa, talvez possa resolver. Em último caso, se for multar mesmo peça um desconto, diga que não pode pagar se o valor for alto e veja o que consegue.
A alfândega fica na sua cidade? Dá pra ir pessoalmente? Acho que seria melhor ainda.