Exatamente, a escalada dos megapixels é, com a tecnologia atual, pura jogada de marketing. Em termos gerais as compactas que utilizam sensor 1/2.3 se portam bem até mais ou menos 12 mp. Eu já utilizei algumas compactas com este sensor e 16mp e o resultado é sofrível. Atualmente uso uma SX50 com 12 mp e resultados bem satisfatórios.
Sensores maiores, como os aps-c por exemplo, podem comportar mais mp sem degradação de imagem, até um certo limite, naturalmente. Hoje creio que a faixa de uns 25 mp seria o limite aceitável.
Como respondeu o colega, no post anterior, a qualidade de imagem passa por vários fatores: Tamanho do sensor, quantidade de mp, qualidade da lente, existência de um bom estabilizador de imagem e até mesmo o processador que irá "trabalhar" a imagem. Também compactas que gravem arquivos no formato RAW são desejáveis, já que permitem que se corrija as fotografias com software de edição.
Em resumo, não compre megapixels, compre um conjunto.
PMVG