Vamos lá...
Primeiro, se vc focou no botão central, sua câmera está com um leve front-focus. Em todas as fotos, o foco está na palavra "Menu" e não no botão. Somente cuide para não pirar nesta questão de back/front focus, dependendo da distância de onde vc focou, podem ocorrer estas variações que não vão fazer diferença em uma foto mais "normal". Mas não custa fazer uma calibração.
Isso posto, nota-se facilmente que a a parte onde está "Menu" está mais nítida na 50mm do que na 18-135.
E este "colorido" que a 50mm apresenta chama-se Aberração Chromatica Lateral, também conhecida por "LoCa" ou "bokeh fringing" é bastante comum em lentes de grande abertura, e normalmente se apresenta como um fringe vermelho/magenta na área anterior ao plano de foco e um fringe verde/ciano na área posterior ao plano de foco. É fácil de retirar na pós e normalmente diminui bastante a medida que a lente vai sendo fechada.