Só que hoje, os exemplos citados por outros foristas, são erros de gramática e ortografia ainda.
Exatamente... Ainda. Sendo que mesmo nao sendo correto para a regra estabelecida, pode ja ser considerado correto por uma grande grupo que a usa.
No mais, eu entendo o que MENAS quer dizer. Entao nao faz diferenca para mim, mesmo que eu nao use hoje, mas quem sabe no futuro todomundo estara falando... Pode nao ser regionalismo, mas faz parte do linguajar de um grupo e nao de individuos isolados.
E esse negocio de quem le muito automaticamente escreve corretamente nao eh uma lei universal. Existem diferentes tipos de atencao que diferentes tipos de pessoas tem. Nem todo mundo consegue prestar atencao na ortografia das palavras e ao mesmo tempo no conteudo ou mensagem do texto. Alguns xonseguem naturalmente, outro apos uma certa pratica dedicada, e outros de jeito nenhum.
Eu tenho de ceta forma esse problema pq eu esqueco muito rapido quando como se escreve as palavras quando nao uso uma lingua diariamente. Ate meamo com o Portugues e nao eh pornfalta de leitura. Quando crianca eu tinha pilhas e mais pilhas de revistas em quadrinhos que lia e relia uma por uma. Quanso adolescente eu lia ensaios e liveos pesados sobre filosofia, ciencianpolitica e economica, arte, etc... Mas mesmo assim eu sempre cometi erros de escrita.
Ironicamente eu sempre escrevi melhor em Frances e Ingles. Hoje nem anto em frances pq fiquei anos sem contato.
Mas mesmo em Ingles durante quase um ano moranso em uma sociedade que se comunica em ingles, eu descobri que eu escrevia how no lugar de who. E so descobri pq alguem me chamou a atencao, antes eu nem tinha percebido que eu cometia esse erro, e tambem nao era por falta de leitura pq 99% dos meus livros eram em Ingles.
Entao existem casos e casos... Nao da para esperar que tudo seja mecanico, perfeito, universal e muito menos eterno.
O brasileiro tem uma cultura meio conservadora, se percebe isso na lingua, na mentalidade, nos costumes,mpolitica e economia. Na Alemanha eh a mesma coisa. E a lingua alema eh uma merda. Eu acho estremamente limitada pq vc nao tem muito espaco para dizer as mesmas coisas de formas diferentes. Tem que usar aquela estrutura e pronto.
O Ingles eh completamente o oposto, vc pode modelar o quanto quiser, esta sempre mudando, sempre agregando estrangeirismo e se adapitando. E por isso que todo mundo gosta.
E o postugues no Brasil tambem eh mais maleavel, modificado, moderno, etc... Por isso que no mundo as pessoas preferem o portugues Brasileiro do que o Portugues de Portugal.