O nome certo disso ai deveria ser sombrinha rebatedora com difusor.
Então óh, cada modificador tem uma função e utilização diferente, então toma cuidado com o tipo de lâmpada, se vc pretende colocar 2 lâmpadas do tipo incandescente, halogena, photoflood ou coisa parecida vai ter problema de aquecimento se for ficar aceso por muito tempo. Até mesmo uma lâmpada PL eletrônica de grande potencia pode aquecer bastante porque esse soft não tem ventilação, e o excesso de aquecimento vai deixando o tecido difusor amarelado.
Ja vi softbox que aguenta lâmpada de filamento potente, esses são fabricados com um tecido mais resistente que o tecido do soft comum, além de ter ventilação.
Mas.... atualmente tem as lâmpadas LED com IRC por volta de 80 e acima, que dependendo da aplicação da pra usar por longos períodos numa boa, essas lâmpadas aquecem pouco. Tem que pesquisar bastante pra encontra-las com boa "potencia" e temperatura por volta dos 5K. Já vi algumas da marca Osram e Philips. Não recomendo marcas comuns e baratas do mercado pq são bem ruinzinhas em IRC, tem problema de temperatura de cor e de frequência (Hz, em filmagens).
Abs