Claudio, uma dúvida semi-off-topic, essas objetivas adaptadas mantém a mesma qualidade óptica que no corpo original?
Acredito que não.
Sempre pode haver perdas, seja por entrada de luz, pela distância a mais, pela precisão do adaptador. É aquela coisa, um projeto foi feito com ela naquela posição, foi testada, aperfeiçoada, etc., uma adaptação pode trazer algum contra, ainda que imperceptível. Eu acho minhas FD um pouco soft na abertura máxima, mas não sei se é problema original da objetiva.
Mas o ganho que temos com o aproveitamento de objetivas baratas compensa isso. Eu comprei uma 50mm macro FD por alguns poucos dólares no ebay, uso como 100mm macro na em1 e vou futuramente usar como 75mm macro na xt-1 e como 50mm macro na A7r. É interessante extrair comportamentos distintos de uma mesma objetiva, ainda que baratinha.
Obviamente, nenhum fabricante apoia esta prática, tanto que nem sony, nem nikon, nem canon, nem ninguém, fabricam adaptadores. Só terceiros que fazem este tipo de equipamento.