[Davi Sato]

E essa pronuncia KYANÔN seria para manter o historico com a origem da palavra Canon, o nome da Buda, ou a pronuncia dos ideogramas seria esse mesmo?

Tales,

Eu vi isso na caixa da minha A-95.  Tava escrito Canon, e embaixo a mesma coisa em idogramas usados para escrever palavras estrangeiras (katakaná). A maneira como se pronuncia de acordo com esta escrita em katakaná, é KYANON...

Nossa, eu abri o MF hoje e vim direto para o off-topic...
Respondi este post sobre pronúncia de "bokeh" e não tava entendendo nada do que tava postado pra trás...  Então dei uma passada lá na galeria...

 :giveup:  :giveup:  

[Maíra Erlich]

Esse tópico devia ser associado ao do Ivan  :laughing:  

[nakinha]

???

[Marcos Lima]

Nesse video dá pra ouvir como japoneis pronuncia Nikon-->ニコン-->Nicom Naicom ナイコン

Nicom sambiaku esu
http://www.youtube.com/watch?v=4p5xP-gVoVU

Esse aqui é o da Canon-->キヤノン

Quianon IOESU sebum di
http://www.youtube.com/watch?v=C3cfTi_WTOY&feature=related

Em japoneis a pronuncia é boquê como falaram acima!

[panet]

Isto me lembra o seu Paiva, que foi morar em Kennasaw, U.S.A.. Mandou imprimir cartões com seu nome - Mr. Paiva. Mas os caras o chamavam "Mr. Peiva". Ele mandou imprimir novos cartões, com o nome - Mr. Peiva. Mas aí os gringos passaram a chamá-lo "Mr. Piva". Já agastado, o pobre Paiva imprimiu cartões com - Mr Piva. E enfim, passou a ser chamado "Mr. Paiva" 

[zeus55]

Caras, eu falo bouquei....

[cquevedo]

Eu falo Lêica, Nicon, Cãnôn e boqué.  :laughing:

rsrsrs Eu também. Só não consigo falar "defou" (default)... rsrs

[egonbouvie]

Segundo google BOKÉ, sem o TE 

[Hoogle]

Eu falo Borquéuautópicodedoismileseis

[gabrielvelloso]

fala do jeito que lhe convir... para um bom entendedor, meia palavra basta!