Na verdade não é a visualização do Dropbox, é a geração do Dbook, da Digipix, que é muito ruim. Ele não gera páginas espelhadas na prévia.
senavinicius, sua diagramação está comum e amadora, como você mesmo disse.
Se realmente gosta de diagramação, dê uma olhada no youtube e procure por Diagramação Indesign. Vai encontrar muito material legal.