Olá!
Na minha opinião, você pode usar as duas!
A 18-55 é uma lente básica, que você poderá usar para fotografar várias pessoas reunidas, além de poder contar com um pouco de zoom.
Só que é uma lente escura, que você precisará de usar o flash mais forte ou diminuir a velocidade.
A 50mm é uma ótima pedida para fotografar também, só que ela é muito fechada. Ideal para retratos ou fotos com duas pessoas por causa do fator de corte da sua câmera + os 50mm da lente.
Pra mim, utilizaria as duas, claro, nos momentos que me permitissem usar.
No mais, é criatividade e cliques!