Teleprompter funciona assim mesmo. É um vidro que por um lado é transparente (70% no exemplo) e do outro é espelhado. O lado espelhado mostra o texto ã pessoa e o lado transparente permite a câmera gravar. Como resultado não parece que a pessoa está lendo, já que o texto aparece na mesma área da lente que está gravando o vídeo. Compensa-se os 30% de luminosidade perdida com EVs, conforme necessário.