Como Canonzeiro sem ser fanboy, recomendo a Nikon D3300, a Nikon está bem à frente nas câmeras de entrada.
Mas a T3i também é excelente, alguns pontos para pensar:
Lente walkaround:
- Canon 18-135 STM
- Nikkor 18-105 VR (para mim inferior, mount de plástico e bem soft nas bordas)
- Nikkor 18-140 VR - excelente mas bem mais cara
Lentes claras fixas, primes
Canon
24mm f/2.8 STM
40mm f/2.8 STM
50mm f/1.8 (Ela é uma lente?
) - Construção e foco "variáveis", vai depender do "casamento" do corpo e lente mas é barata
85mm f/1.8 USM
100mm f/2.0 USM
Nikkor
35mm f/1.8 G
50mm f/1.8 G
Tele
Nikkor 70-300VR - melhor custo benefício em teles
Curte wide? Canon 10-18 STM
Citei apenas as lentes mais em conta, bom custo benefício, por exemplo, em 85mm a Canon tem uma opção mais em conta, já a 85mm f/1.8G é bem mais cara.
A Canon em tele tem a excelente 55-250 STM, opção mais barata que a Nikkor 70-300VR, mas a qualidade de construção deixa à desejar.
Pense nas lentes que deseja, o sistema vai oferecer qualidade em ambas as marcas mas como disse antes a Nikon HOJE esta à frente no quesito sensor (latitude, melhor performance em ISO mais elevado, mais definição). Eu já gosto da ergonomia e foco da Canon, não troco pela Nikon...
É o "sexo" dos anjos aqui, não tem resposta certa, invista em boas lentes, muito conhecimento e fotografe bastante.