Caro Eduardo,
Também sei muito pouco sobre fotografia. Também estou de olho numa H5, mas estou em dúvida. Uma máquina similar e concorrente direta dessa é a Canon s3 IS. Já li bastante sobre essas duas e não consigo chegar a uma conclusão. De um lado, a H5 tem 7.2 Megapixels e monitor de 3 polegadas. Por outro lado, tem baixa velocidade de obturador (até 1/1000, podendo chegar a 1/2000). Já a Canon tem 6 Mepgapixels, uma marca mais conceituada e, se o que vc precisa é macro (foto de objetos pequenos), ouvi falar que o da Canon é melhor, é excelente. O problema é que o monitor dela é só de 2 polegadas. Se isso não é um problemas pra vc, tudo bem. Vc pode optar até pela S2, antecessora da S3, que tá saindo mais barato e tem bom macro também.
As duas têm ótimo zoom (12 vezes) estabilizador de imagem e megapixels suficientes pra qualquer amador. Duvido que vc vá percisar de mais.
Em resumo, se vc não se importar com o monitor menor (de 2 polegadas) e valorizar mais a questão do macro, vá de Canon s3.
É claro, vá até uma loja e sinta as duas na mão. Isso conta. Veja com qual vc se sente mais confortável.
Abraço