guizaunzin,
Sim, há perdas.
Em um TC 1.4x vc perde um stop de luz, então uma lente f/2.8 vira f/4.
Em um TC 2.0x vc perde dois stops de luz, então uma lente f/2.8 vira f/5.6.
Também há introdução de aberração cromática em alguns tipos de foto, mas essa é facilmente removível na revelação do RAW.
Perde-se ainda em nitidez, mas essa acaba sendo compensada pela maior quantidade de pixels que você consegue colocar sobre o objeto a ser fotografado, o que em alguma medida acaba compensando o que você perderia sem o TC, se você fosse cropar a foto para conseguir o mesmo efeito.
Em termos de ganho tem o que falei acima, que é a maior quantidade de pixels sobre o objeto em foco, além do grande ganho na distância focal.
Com o TC 1.4 uma lente 300mm vira 420mm e com o TC 2.0 vira 600mm, o que faz uma boa diferença.