Eu nao sabia desse resultado da beauty dish com flash. Se bem que eu nunca fui de usar beauty dish mas as raras vezes que experimentei funcionou muito bem com flash, e nao esses resultados do teste do leonobox, que eu desconhecia.
Softbox realmente pode ter uma pequena diferenca entre speedlight e tocha, mas em geral eh praticamente irrelevante, o tecido da uma boa uniformizada na luz e reflete um pouco da luz no rebatedor interior, dando uma maior uniformizada.
Resultados em que as bordas ficam com menor potencia de luz, de maneira mais evidente, sao softbox com distancia reduzida entre a fonte e o tecido, ou softbox muito grande para fotos com enquadramento muito aberto. Mas em geral a diferenca sao detalhes irrelevantes para a maioria dos casos na minha opiniao, eprincipalmente para o uso hobbista, amador, passa tempo.
E com zoom obviamente o flash tera uma luz mais direcionada.
A qualidade do flash e sua luz tambem conta, flash melhores terao luz mais uniformes.
Em resumo, eu insisto que vale muito a pena fazer seus proprios materiais e se livrar dos padroes e especificacoes da industria. Se feito de forma estudada e dedicada, consegue resultados ate melhores e especificos para o seu estilo e gosto do que as padronizacoes dos resultados da industria.
O link do beauty dish caseiro que postei eh um exemplo.
As vezes, o resultado de teste dito que "nao funciona direito" usado como efeito em uma image, as pessoas passam a dizer "wow, que equipamento vc usou, eu quero uma igual".
Assim como eh com minhas cameras pinholes. Tem os que vem insinuar que eu as uso pq nao tenho dinheiro para comprar uma camera de verdade (como se eu ja nao tivesse 5 cameras de verdade) e que a qualidade eh inferior. E tem aqueles que olha as fotos feitas com as minhas pinholes e dizem "me ensina essa tecnica (me diz o equipamentomque vc usou)".
Mas em resumo, eh fazendo que melhor se aprende,mpara quem reealmente tem interesse no processo.
O melhor aspecto do hobbismo eh nao ter que seguir as exigencias e padroes de qualidade do profissionalismo.
O melhor da brincadeira eh poder se sujar.