Olá Claze, olha aí melhor antes de investir em lentes adaptadas, dar uma lida sobre o assunto, é um mundo fantástico, porém bem diferente do "automático" - com suas alegrias e tristezas....
De forma geral as lentes que "conversarão com a câmera perfeitamente" serão somentes aquelas feitas para o mount da sua câmera - no caso o mout NX da Samsung. Atualmente temos a própria Samsung que faz s suas lentes e fora do país já temos opções de outras marcas - como Rokinon se não me engano...
As mirrorless facilitaram a adaptação de lentes manuais antigas, devido a ausência de espelho, etc...
A vantagem é de poder ter "vidros" consagrados, de excelente qualidade, algumas comparáveis a lentes top atuais (em qualidade de nitidez, aberração, etc...) por um preço excelente. A desvantagem é de perder os ajustes da câmera: o controle do diafragma é feito no anel da lente, o foco é manual - a NX 300 possui o excelente recurso de focus peaking, que auxilia e muito no foco manual.
Quanto a minha NX300, anteriormente tinha uma Canon T2i - vendi e parti para mirrorless - acreditava que era o futuro... minha NX300 deu um problema e envia para a Samsung na garantia, não havia conserto e me devolveram o dinheiro... como já estava insatisfeito com a ausência de um visor (além do LCD) e desejo de voltar para a Canon, evitei comprar novamente uma mirrorless...
Abraços
Espaço Pentax / Samsung