Pois é, a 50 1.8 II entrega uma imagem ótima para o que ela custa... Mas tem os aspectos inferiores, como a pouca nitidez, o bokeh com figuras pentagonais ao se fechar um passo ou 2, o foco lento e barulhento...
Sacko, é claro que ela tem aspectos inferiores ou não custaria uma fração, fração MESMO, das outras. O foco é realmente barulhento mas nem tão mais lento que da 1.2, p. ex.
Quanto à questão da nitidez, isso depende muito da cópia. Minha primeira era um lixo. Vendi e me perguntava por que o povo endeusava tanto aquele plástico horroroso; minha segunda unidade, uma versão I, era excelente e não devia nada às irmãs mais caras em nitidez ou precisão de foco.
Pra tu veres, na cena das velas, o bokeh da 1.8, para mim, só perde, por um fio de cabelo, para a Art - e é mais agradável que os da 1.4 e 1.2.
Abs!
Espaço Canon