Bom, vc tem um equipamento que até dá conta, vai ter algumas limitações, já fiz festas com minha XTi e 18-55 usando um flash, geralmente uso no manual pois é rebatido. Se o teto é alto use aquela cartelinha branca no flash quando rebater, se não tiver, uma carta de baralho serve, não ajuda grande coisa mas é melhor que nada, um pouquinho da luz bate pra frente. Flash direto só se for fora da camera disparado por IR ou rádio.
Vc tem duas lentes, uma clara, mas fechada, outra wide, mas escura no zoom, então eu usava minha 18-55 até no máximo 30mm, assim a abertura não fecha mais que f/4.5, minha camera se vira bem (não é beeeeeem, mas é aceitável) até ai em ISO 800 em iluminação precária então a sua vai bem, quando ficar mais afastado use a 50mm, só evita a abertura máxima pra não perder fotos por causa do foco, fique em torno de f/2.8 a f/4 que tá tranquilo.
O aluguel de uma objetiva vai depender do quanto vc cobrou pra fazer a festa, já pensei em locar, mas depois que vi que é aceitável fazer com a 18-55 não loquei. Se vc tem como locar ai perto, é uma boa pedida. O que fiz foi apertar o orçamento e dar jeito de comprar uma equivalente maior...peguei uma 17-50 2.8 da Tamron, pro valor dela é show. A lente do Kit sabendo suas limitações é tranquilo de trabalhar, mas não é pra sempre, se for continuar com eventos pense em algo melhor de abertura.