Cuidado para não fazer confusão, pois existem várias 35mm Nikon!
Considerando as lentes com AF, existem:
35mm F2 AF (mais antiga)
35mm F2 AF-D
35mm 1.8G AF-S DX
35mm 1.8G AF-S ED (FX)
Sem contar a 35mm 1.4G AF-S
Existem outras opções legais: Sigma 35mm 1.4 ART e a nova Tamron 35mm F1.8 estabilizada
Qualquer uma dessas vai te servir, tirando a DX.
Se tiver grana para 35mm 1.8G AF-S ED, manda bala! É uma lente bem moderna, rápida, pequena, leve. Comprei uma e devo receber amanhã. Mas acho que passará um pouco dos R$ 2.000, considerando o dólar bem alto. ($600 na BH)
Tenho a 35mm 1.4 ART Sigma, que é bem legal, rápida, 1.4, super nítida!
Estou curioso para ver a Tamron 35mm F1.8, pois tem estabilizador e foca a 0,2m! Li um review falando muito bem dela. Custa quase a mesma coisa que a Nikon 35mm 1.8G AF-S ED