Por isso que muitas vezes é difícil comentar uma foto alheia. Ao autor da foto, o momento, o local, a companhia, enfim, toda história que aconteceu antes e depois do click não pode ser vivenciada pelo observador momentâneo.
Compreendo o que você quer dizer. Mas ainda acho que o produto - a foto - pode ser analisado, independentemente do processo.
Quando um curador recebe fotos para analisar, creio que ele analisa a foto em si e não o processo. Ele irá avaliar desde os aspectos técnicos, mais palpáveis, até os mais abstratos aspectos conceituais ou artísticos.
Eu, particularmente, ainda acho válidos os comentários. Mesmo que a foto não tenha agradado...
Abraço!