Lipe,
No glossário, que o Leo Terra já apontou neste tópico, veja "abertura".
Lembrando, a medida de abertura é uma relação entre o diâmetro da passagem de luz e a distância focal da lente.
Assim na lente exemplificada, os diâmetros máximos serão:
Em wide, 28/3,5 = 8 milímetros; em tele, 80/4,7 = 17 milímetros.
Aberturas menores são obtidas fechando-se o diafragma.
Uma abertura, como f11, define uma mesma "quantidade de luz" a penetrar no filme/sensor, para qualquer distância focal.
O que vai variar é o diâmetro da parte ótica da lente, acompanhando a abertura máxima (ou quase isto).
Evidentemente há exigências e limitações de projeto - no exemplo usado aqui parece que a abertura em wide poderia ser maior.
Vilso