Autor Tópico: Manuais em Português?  (Lida 683 vezes)

DMZamora

  • Moderador(a) Global
  • Trade Count: (6)
  • Colaborador(a)
  • *****
  • Mensagens: 3.307
  • Sexo: Masculino
Online: 16 de Novembro de 2006, 17:18:20
Correndo o risco de ser massacrado, mas vamos lá.

Em muitos fóruns e listas de discussão vejo frequentemente pedidos de "manuais em português", sendo que na esmagadora maioria dos casos, a pessoa já tem em mãos o manual em inglês.

Hoje em dia, penso que quem está envolvido com as tecnologias da vida moderna (câmeras digitais, aparelhos de áudio e vídeo, etc) tem acesso à internet, de uma forma ou de outra. E quem está envolvido com tecnologia, no mundo atual, *tem* que ter algum conhecimento de inglês.

Sei que muitos não tem tempo e/ou disposição para aprender uma nova língua, porém o nível de conhecimento em inglês necessário para que um manual de equipamento eletrônico seja "digerido" não é nada assustador. Só depende de um pouco de esforço e vontade do interessado.

Ainda assim, supondo que a pessoa não queira de jeito nenhum aprender inglês (o que é lamentável, pois só irá prolongar o sofrimento), sempre resta rezar a São Google, que frequentemente realiza o milagre:

http://www.dudutomaselli.com/manual/

Este é apenas um dos muitos sites retornados em uma busca simples.

Infelizmente, muitos preferem apenas postar a solicitação em fóruns e ainda mostram-se insatisfeitos quando ninguém responde imediatamente.

A estes, um pedido: reflitam ;)

Abraços
Daniel Zamora - Brasília/DF
Canon 7D Mark II/ EF-S 10-18 IS STM / EF-S 18-55mm IS / EF 24-105mm L IS USM / EF-S 55-250mm IS / EF 50mm f/1.8 II / YongNuo Speedlite YN-565EX x2 / YN-622C x3
Olympus OM-1 MD / Zuiko 50mm f/1.4 / Soligor 28mm f/2.8


RTFM!


Transart

  • Trade Count: (0)
  • Freqüentador(a)
  • **
  • Mensagens: 387
    • Flickr Fotos
Resposta #1 Online: 19 de Novembro de 2006, 02:58:32

 :clap:
Hmmmmmmmmmmm valeu a dica, eu já tinha encontrado o da D50, D80 e D200.
Tava querendo mesmo da D70S e do flash S800.
abraços
Kristine Medeiros
     Canon EOS 20D e Nikon D2x