Olá,
Sempre fiquei na dúvida qual seria a relação prática entre a ampliação da imagem de binóculos e lentes tele 35mm (ou equivalente). Vejo muito papo a respeito na Internet, especialmente em sites de "passarinheiros", que prezam a combinação binóculos + câmera APS-C + tele longa.
O consenso geral é que, multiplicando a ampliação da ocular dos binóculos (o primeiro valor da descrição,
8x30,
10x25 etc.) por 50 teríamos o equivalente de uma tele 35mm. Por exemplo, binóculos 8x42 equivaleriam a uma tele 400mm, em termos de "ampliação" da imagem.
Ontem testei um 8x42 em relação às lentes que tenho e concluí ampliarem ainda mais: a imagem ficou com a "ampliação aparente" de uma 600m ou até um pouco mais... Talvez isso seja útil para um "passarinheiro" na dúvida sobre qual binóculos ou lente deve comprar...
