Na verdade ao usar mais próximo ou mais longe você altera o comportamento da luz que incide sobre o que você está fotografando. Ao aproximar você aumenta a profusão das sombras, que tomam contornos menos nítidos mas mais profundas à medida que as áreas afastam-se do modificador.
Em tese, qualquer potência pode ser utilizada com qualquer modificador, mas você vai precisar de um diafragma e um ISO maior, o que nem sempre é desejável em função da profundidade de campo ou da degradação natural da imagem à medida que usamos sensibilidades ISO mais elevadas.
