Se é fora da sua cidade, então o normal é eles arcarem com custos de gasolina e pedágio, se for no seu carro.
Ou vá no carro deles. Não vejo problema nenhum nisso. Já andei muito em carro de noivos.
No meu carro, por exemplo, 90km de distância (180 ida e volta) daria uns R$ 50,00 de gasosa, mais os pedágios (se houver).
_________________
Nos meus contratos de casamento, o ensaio pré-casamento eu costumo incluir deslocamentos até 100km. Se for mais longe que isso, aí o cliente paga a diferença.