Se o filme for negativo e está transparente, ou não foi exposto ou foi direto para o fixador (Talvez um revelador muito fraco, vencido..)
Porém se a data aparece, deve ter sido revelado, talvez possa ser problema no obturador, escolha do ASA na câmera diferente da do filme (menos provável, algo iria ser velado)...
Mostra uma foto com o filme revelado e da mais informações do filme, aí podemos te ajudar melhor...