Aham, principalmente em baixa luminosidade né...
O da E-M10 tem uma dificuldade imensa quando a iluminação ambiente tende ao laranja/vermelho. Testei com duas câmeras e nem a atualização de firmware resolveu. A LX100 simplesmente não erra e é muito mais rápido.
o EVF da E-M10 é praticamente igual ao da Panasonic G2 de 2010
Como falei, questão de gostos pessoais e/ou utilização...
Uso muito em fotos de show no Circo Voador, e na iluminação de lá (predominantemente magenta e azul), a E-M10 funcionava melhor, a LX apanha um pouquinho (quando passava pra vermelho, todas que já usei sofrem) no AF. Mas pode ser pelas lentes diferentes também, geralmente usava 45mm pra cima na E-M10 (e a Oly 45mm é uma lente incrível).
Quanto ao EVF, sou mais "sensível" à tamanho que especificamente resolução - tanto que logo que comprei a GX7 (cujo painel é o mesmo na LX100 e na GX85) fiquei meio decepcionado em comparação à GH2 que usava...
Assim como tem gente que acha o EVF da GX7/LX100/GX85 horrível por serem field-sequential e enxergarem tearing de imagem muito forte, problema que nunca tive em nenhuma das três (e imagino que você também não tinha tido).
Questão de preferências.