Curti a foto! Como a galera comentou, da pra melhorar o tratamento dela. A versão do Rodrigo mostrou aproximadamente o que a galera quis dizer.
A propósito a primeira edição sua me parece o que vejo em muitas fotografias "portrait"... baixo contraste, com um preto mais "cinza". Não sei se é uma tendência que surgiu, ou algo que percebi apenas recentemente.