Essa questao de se querer criar algo novo eh bobagem marketeira.
O prazer da experiencia de se fazer algo criativo esta na experiencia nao repetitiva e imaginativa, na curiosidade dos resultadoa e possibilidades, no trabalho que faz a pessoa descaregar seus sentimentos, anceios e as vezes traumas, prazeres e mensagens. E no prazer de experienciar a capacidade da livre imaginacao, pensamento, movimento fisico e demais capacidades.
O resto eh mera conaequencia.
Como eu disse em outro topico, nao nao eh a historia contada ou o visual apresentado, mas sim como a historia eh contada e como eh o visual apresentado.
Shakespeare nao ficou famoso por criar historias, ele pegava historias que ja circulavam por ai e criou uma narrativa nova a elas. Ele ficou famoso pela narrativa que deu as historias que nao foram criados por ele.
Picasso, basicamente usou as formas de ponturas e desenhos tribais africanos e sociedades entigas em seus inumeros revoluxionarios movimentos. A importancia dos movimentos nao foi por criar algo completamente novo, mas usar algo antigo para o contexto e narrativa atual.
Karl Marx que criou um dos estudos mais ricos (deixando a questao da ideologia politica pessoal dr lado ja que eu nao sou comunista), tudo o que fez foi pegar inumeras ideias, filosofias e estudos que circulavam por ai e juntar em uma grande analise e estudo socio economico.
Como ja dito muitas vezes, nada se cria, tudo se transforma.