Fale J. Quintão, venho acompanhando a discussão a alguns dias e estava esperando o parecer dos colegas para me manifestar justamente por não ter uma lente 50mm 1.4. Tenho uma 1.8, adquirida a poucos dias e achei ela sensaconal, me surpreendeu (pelo o preço que custa). Fiz algumas fotos com bastante nitidez em aberturas máximas ou mesmo em f/2.2 como foi o caso dessa aqui:
https://www.flickr.com/photos/135713626@N07/30137793966/in/dateposted/Também Não opinei antes pois a única câmera que testei foi a minha, e como muitos disseram que elas se comprotam melhor em cameras full frame, fiquei na dúvida se minha maquina pode ter ajudado. Mas no seu caso acho o seguinte:
Nenhuma das fotos que você postou, feitas em grandes aberturas, parece estar em foco. A primeira em f/2.0, lá no primeiro post, está com o branco um pouco estourado (naturalmente perdendo alguns detalhes) porém não encontrei um ponto de foco. A segunda, da camisa, em f/1.4 também está borrada. Isso não é normal.
Como já foi dito, as grande aberturas são melindrosas para perder o foco. A mínima tremida na mão, movimento brusco ou re-enquadramento pode desfocar. Mas se essas fotos foram feitas na distância correta era pra ter pelo menos um ponto em foco. Tudo me parece borrado, como se a distância mínima entre a lente e o objeto não tivesse sido respeitada.
Sugiro o seguinte: faça mais alguns testes, na luz do dia, em grandes aberturas e distâncias (do objeto) maiores. Se ela estiver se comportando da mesma maneira acho que está com algum defeito sim.