Para cêmeras digitais não é preciso filtros de correção de cores, pois isso é feito por software. Não faz diferença serem DSLRs ou compactas. Então os filtros útueis são:
UV, Skylight ou simples proteção - para proteção da lente em ambientes agressivos como à beira mar.
Polarizador - elimina a luz multidirecional permitindo que somente uma direção de luz sensibilize. Serve para tornar o céu azul, para eliminar reflexos de vidros ou simplesmente para deixar as cores mais saturadas.
ND - Um simples vidro cinza no fundo. Serve para diminuir a luz permitindo velocidades menores, especialmente útil para fotos de cachoeiras ou outras onde se queria longa exposição.
Graduado Cinza ou ND Graduado - metade cinza, metade transparente com a transição em degradê. Bom para paisagens permitindo reduzir a luz do céu e com isso encontrar uma fotometria boa para o céu e a terra (coisa difícil).
Duplo polarizador - Serve como um filtro ND regulável, isto é, de acordo com as polarizações combinadas a luz se reduz mais ou menos. É um filtro caro e raro. Podem ser comprados dois polarizadores para fazer o mesmo efeito.
Sobre o UV, neste sábado fui a uma festa na casa de um amigo que tem uma G5 e ele pegou a câmera para fotografar. A lente estava tão suja que vi de longe isso. Falei para ele que me disse a ter usado na beira da praia em Florianópolis, onde passou um período de férias. Isso é terrível, encher a lente de maresia. Para isso o filtro de proteção é essencial.