Carlos, irá vender sua Canon atual ou está em busca do segundo corpo?
Entre as duas opções eu ficaria com a d610, se ela for seu segundo corpo. Pega uma lente 50mm para ela e parte para o abraço ( Considerando que você tem outras lentes na Canon) e depois investe em uma 85mm ou uma zoom. Se for trocar uma pela outra, também iria na D610 e com o dinheiro da Cano compraria talvez uma 24 70 nikon, ou um set de fixas 35mm, 50mm e 85mm ( ou conforme a sua necessidade).