Eu acho que a linha EOS M tem um set bacana já.
Tem a EF-M 11-22mm, a nova 15-45mm IS STM que é bem compacta ( veio no lugar da 18-55mm que é muito boa mas um pouco grande ), EF-M 22mm f2 e virá uma 15mm f2 e uma 35mm 1.8
Alem destas nativas EF-M, tem o adaptador que daria pra usar uma 35mm f2, uma 40mm STM, 50mm STM sem ficar muito grande.
Eu tenho um adaptador que não é original Canon mas é perfeito, AF funciona perfeitamente.
Já usei uma 35L, 50mm 1.4 e o resultado foi bacana, não tenho do que reclamar.
Agora se eventualmente precisasse usar minha 85L, 135L, ia ficar estranho pelo peso/ tamanho destas lentes, mas tenho certeza de que o resultado iria ser bacana.