Fala ai Kleber.
Também sou iniciante em still. Mas do que já aprendi e testei, descobri que iluminar e fazer uma boa foto de materiais translúcidos e refletivos, são um grande desafio.
Olhando sua foto, gostei bastante da luz, da luz do fundo em cinza (poderia tentar outras cores para experimentar) e da mesa que acaba elevando o contraste e destaca o material usado. Além disso, a coqueteleira ficou muito bom os reflexos dela.
Vou destacar algumas coisas que vi que poderiam melhorar ainda mais a foto.
1) Percebi que na taça na parte de cima no canto esquerdo há um reflexo acentuado da luz nessa área, que no meu gosto, não é bom.
2) Poderia usar alguma luz atrás da taça para fazer o líquido da taça "acender". Isso daria um destaque a mais na foto, na percepção da bebida. Poderia usar também gotículas como já foi comentado.
3) Na área da sombra, no lado esquerdo da coqueteleira, poderia usar um rebatedor para diminuir um pouco o contrate e definir melhor o limite da coqueteleira.
No mais, sua foto esta muito legal.