A 85mm ficaria muito boa na 5D, que na t2i vai ficar muito fechado, viabilizando o uso apenas para retratos, eu tenho uma 135mm e é dificil fazer um meio corpo sem afastar pelo menos 7 metros com a 5D (a 85 na T2i ficaria isso), não é impossível, mas exige muitos movimentos pra mudar um pouquinho o ângulo de visão.
Invertendo o kit ficaria o canal...
5D+85mm ou T2i+50 1.8, praticamente o mesmo ângulo.
Agora, sou suspeito, mas a 5D clássica é uma puta câmera pra idade que tem (ai mora o perigo)...gosto da minha 40D, mas a coroa da um baile nela...em ISO 1600 é melhor que 800 na 40D.
Se ela quer qualidade a 5D e a 50 de plástico farão um bom trabalho, já tive ela e hoje tenho a 50 STM e a única melhora foi no foco, a qualidade continua beeeem honesta pro que ela custa. Dá pra fazer ótimas fotos com esse kit, mas se for uma 85mm melhor ainda...
Mas a 5D é uma questão delicada pra comprar, pois já é bem velhinha, não da pra saber quantos cliques teve, embora seja um tanque em termos de resistente nunca sabemos. Se tiver como pegar uma câmera reserva, mesmo que uma rebelzinha baratinha vai na 5D, senão pega uma mais nova.