Na verdade grafia vem de escrever e como o lcmartinez.j sugeriu (no exemplo dele, pizzagrafia, seria escrever com pizza), não vai combinar usá-la junto com algo que não seja foto.
Por outro lado, pense em usar foto + alguma coisa, talvez ai surjam nomes melhores.
Só pra citar, a minha empresa chama-se Photolive, porque antes de criar o nome, eu já usava o slogan "fotografia com vida", então misturei as coisas eu deu esse nome.