Para a sua câmera crop, eu indico a 35mm dx, é mais barata comparada com as outras (a minha eu paguei 800 reais nova na época, não sei dizer hoje) é uma lente mais aberta, pois a 50mm em diante fica muito fechado o ângulo de visão (como se estivesse dando close no assunto), assim pra foto de família como é intenção vai exigir que vc esteja em ambiente aberto pra poder se afastar o suficiente pra caber todo mundo enquanto a 35 facilita um pouco nessa questão, além de ser uma lente mais clara (1.8) que a do kit.
Depende támbem do que você fotografa nas viagens, paisagens é melhor lente grande angular, e com ela tu mostra o ambiente e a família no mesmo click.
Quanto a lente versátil, teoricamente quanto mais range coberto, mais versátil, mas qual faixa dele será melhor, vai depender do que você pretende fotografar.
A 18-140 cobre desde grande angular até tele, logo, desde paisagens passando por retratos e até "passarinhar"... Já a 55-200 vai perder um pouco de ângulo pra paisagens, mas vai "passarinhar" buscando as aves ainda mais longe!
Se me permite sugerir, em vez da 85, procure lá por uma 24-70 2.8 (conheco casamenteiros que adoram pela versatilidade e por ser clara e nítida) se quiser uma com zoom. Ou se preferir uma fixa, uma 105 macro, pois terá um range longo pra retrato tal qual a 85 e possui a função macro pra você poder tirar aquelas fotos de detalhes de objetos pequeninos! (Ambas as sugestões são mais caras que a 85mm, mas como estará nos EUA, quem sabe tu acha um preço mais amigável)
Ainda reitero, 35mm 1.8g dx, Clara, nítida, barata, leve, bokeh bonito, e você já vai vendo se acostuma com fixa ou se prefere as zoom antes de viajar e investir numa lente mais cara...
Enviado do meu iPad usando Tapatalk