Galera, boa tarde.
Entendi o que o Gabriel esta tentando descobrir: se o problema esta na câmera ou se esta na objetiva. Pelo que pude ver nos teste, a diferença entre as duas objetivas esta muito evidente. Penso que o problema pela falta de nitidez possa ser realmente o fato de ela ter sido aberta, ou mesmo algum "desalinhamento" interno dos elementos.
Agora, li a citação do colega ERNESTO dizendo que a objetiva foi muito usada e por isso não "crava o foco", bem desconheço esse problema. Eu tive uma objetiva Nikon AF-I 300mm f2.8 que veio de um fotógrafo brasileiro que morou décadas no Japão, e mesmo sendo uma objetiva extremamente antiga e usada não tinha problemas no AF. Tive outros modelos também bemmmmmmm usadas como uma 24-120, uma 35-70 e uma 80-200 que não apresentaram problemas em função do uso/tempo.
Penso que, importa mais COMO É USADA, do que o QUANTO É USADA. Eu tenho um certo cuidado com meus equipamentos, invisto, por isso espero que eles durem "mais do que eu".
Muitas vezes uma pancada, uma queda leve, uma vibração excessiva ou algo do tipo pode gerar um desalinhamento de um dos elementos e gerar esse blur. Agora o duro é achar onde esta o problema....
Eu tenho uma AF-S 300mm F4 desde 2012, idêntica a essa do Gabriel, é minha desde nova, sempre tomei todos os cuidados possíveis, e o foco dela é CRAVADO até hoje.
Sobre o MICRO-AJUSTE, realmente a linha D3000 não possui essa função, mas ele pretende fazer em uma câmera FX com essa possibilidade, e assim tentar "contornar" o problema no foco, basta saber se o ajuste +/-20 sera suficiente pra deixar o foco no ponto certo.
Bom, é isso! Espero ter colaborado, fazia meses que não passava por aqui.
Abração, TD.
Espaço Nikon