Vamos lá meu camarada, lhe pedi pra abrir o tópico mas não pude lhe dar a atenção devida:
As lentes menores no sistema pra street seriam:
XF 27mm 2.8
XF 18mm 2.0
Ambas lentes são pankakes, rápidas e bastante nítidas, a 18mm tem menos nitidez nas bordas, mas a 27mm te daria algo bom, uma lente como a 27mm custa na faixa de R$ 900,00 usada.
Atualmente está em promoção a xe2s na BH, excelente câmera, ela herda o sistema de foco da X-T1, uma boa pedida pela velocidade, pra street não precisa tanto de velocidade dependendo do estilo, tampouco foco automático, eu por exemplo, costumo fotografar por zona e uso câmera analógica pra isso, demora um pouco pra pegar o jeito mas fica porreta, a Fuji implementa um excelente sistema de foco por zona, bastante inteligente e otimizado e quando você utiliza lentes Fuji em modo manual, ela exibe até uma escala de foco pra te ajudar, simplesmente perfeito.
Acredito que com 4k você consiga um bom equipamento usado no Brasil e ainda te sobre um troco, pra comprar novo, acho que somente nos EUA como foi falado, eu encomendei hoje uma X-E3 pra mim, quem já viu essa câmera ao vivo fala que é fenomenal, o valor foi esse mesmo, em torno de 3.800,00 apenas na câmera que é o preço praticado aqui no Brasil.
Por fim a lente que eu mais uso pra street é a 12mm (que está indo embora por uma questão de grana mesmo pra viabilizar a X-E3) e especialmente a 21mm 1.4 que te falei lá no tópico da Sony, esta lente é meu carro chefe quando falo de street, simplesmente adoro ela, nítida desde 1.4 ela é simplesmente espetacular, segue o padrão da 12mm, muito boa e fácil de focar.
Ela é um pouco grande sim, mas eu não me importo com isso, já tive a 27mm 2.8 e vendi simplesmente porque ficou sem uso depois de comprar outras lentes, mas fiz ótimas fotos com ela.
A única que não posso falar muito por somente ter usado uma vez é a 18mm f/2, mas falam muito bem dela, só faz um pouco de barulho ao focar (projeto da lente mesmo, nada demais) e muita gente torce o nariz pra ela por isso, eu nunca deixaria de usar uma lente por esse motivo.