Pois é. Na prática é melhor a gente aceitar que teleobjetiva comprime plano e que sensor maior desfoca.
Senão vira uma discussão sem fim.
Tipo, quer fazer um retrato com compressão de planos, pega logo uma tele. Quer fazer um retrato com profundidade de campo bem curta, pega logo a Médio formato. Por mais que a teoria prove que não são estas escolhas que causaram o resultado desejado.
Quem liga, afinal?
Na prática eu vejo só um problema, as pessoas ficam bitoladas quando precisam usar sensores com fator de crop diferente.
O cara faz uma foto com 200mm em FF a vida toda.
Aí resolve comprar uma M 4/3 e derruba a parede do estúdio para continuar usando 200mm.
Ou o cara que usava 85mm a vida toda em FF e agora reclama que a camera medio formato distorce o nariz da modelo, mesmo ele usando a DF compressora de planos.