não sou profissional nem grande entendedor, mas vou postar minha pequena experiencia nesse tema
Depois que mudei para a D610, continuei usando minha lente DX Nikkor 55-300 mm, em paralelo com a FX 24-120 mm.
Vou dizer que tenho tido bastante nitidez com essa lente DX. A nitidez pra uma mesma distancia focal, desta lente DX, algumas vezes me agrada mais do que da própria lente FX 24-120mm. O sistema de foco, me pareceu mais rápido na camera nova do que na antiga D3100.
Como ela só gera captura de imagem na porção central do sensor FX, acaba gerando uma imagem/arquivo menor.
o fato é que pensei que fosse vender essa lente e correr atrás de outra FX que chegasse a 200 ou 300mm, mas por hora não vejo necessidade, pelo menos para meu uso (fotos de filhos, viagens, passeios - diversão mesmo, nada profissional)... vou acabar pegando uma lente fixa de 35 mm FX
Não fiz muitos testes comparando elas, mas devo ter algo em casa, depois posto aqui