Para o primeiro problema, vc aumenta o alcance do flash aumentando a abertura da lente ou aumentando o ISO. Uma outra opção é chegar o flash mais perto!
Sobre o flash estar mudando para TTL, provavelmente vc está setando ele como manual diretamente nele, mas no transmissor ou mesmo no menu interno da câmera está como TTL. Sendo assim vale é a configuração da câmera/transmissor!
Por fim, se está acontecendo isso, o flash não está disparando no manual, pois no momento que vc pressiona o obturador as configurações da câmera/transmissor sobrepõe a do flash, mas vc só depois pq no momento está tirando a foto.