"There is no such thing as a free lunch" e ponto.
Esta frase tão atual é da década de 30, segundo a wikipedia.
Tenho envolvimento em contratos com empresas americanas há anos e esse ditado é regra. Tarda mas não falha nunca. Só esperar que chega a conta. Nada contra, afinal faz parte do mundo dos negócios que em parte levaram os EUA a serem o que são, gostemos ou não.
O ponto que desconheço neste caso do Flickr (não sou usuário dele e pelo visto não serei) é como o serviço foi oferecido para a captação desta multidão de usuários que transformaram o flickr (em minúsculo) no FLICKR (em maiúsculo). Acho que esta também é uma variável desta equação.
Tenho uma conta Google para uso do meu Android e hoje ela me oferece armazenamento ilimitado no Google Fotos para imagens com compressão. Se amanhã me enviarem um boleto ficarei muito p*to, apesar da certeza que um daqueles "concordo" que apertei sem ler ao me cadastrar permitam que eles façam isto, se quiserem.
Talvez isto não justifique mas explique a chiadeira.