Essa resposta é super complicada, porque normalmente existem 2 ou 3 chipsets que vem nessas placas, um deles é muuuito caro, não compensa, os outros dois fabricantes não melembro direito qual deles tinha menos problemas.
Explico:
Existem 2 tipos de placas e slots PCI normal e antiga e a PCI express.
O problema é configurar corretamente a placa junto ao seu computador, porque qd vc espeta ela no slot interno da maquina, se for colocada em um slot que compartilha o mesmo "IRQ" com outras portas vc não vai conseguir capturar.
Esse assunto é bem chato mesmo, e depende de dois fatores, da disponibilidade de IRQ em sua MB, e do fabricante da placa firewire.
To te falando tudo isso porque por muuuuitos anos que usei fitas miniDV eu capturava e editava direto pelo premiere, e realmente até conseguir deixar o computador rodando redondo dava uma trabalheira danada. Depois que acertava a coisa ia bem.
Nem sei hoje em dia se o pessoal ainda vende essas placas firewire aqui no BR...