Eu não vejo problema nenhum em títulos em inglês ou outra língua, acho que de certa forma isso é até comum,
não só atualmente mas por séculos, eu imagino as cidades distantes dominadas por Roma tbm tinham essa mania,
e como o latim foi uma língua dominante que influenciou e deu origem a outras línguas,
é claro que é um processo que demora séculos, mas acho que é da natureza da linguagem, incorporar e ser incorporada,
e não é somente na questão das palavras, mas costumes tbm……
veja por exemplo o caso de Lisboa, uma cidade de origem Fenícia, qua passou nas mãos dos Romanos, Visigodos, Mouros…..
e em como a nossa língua (o português) passou por transformações de estrangeiros até ser o que é hoje.